Kì diệu Nhật Bản gần 1 năm sau "chùm thảm hoạ"

Con đường ven biển ở thành phố Iwanuma, tỉnh Miyagi ngày 11/3.

... ngày 3/6...

... và ngày 6/9.

Khu vực Kesennuma (Miyagi) ngày 12/3 (trái), 3/6 (giữa) và 5/9 (phải).

Natori oằn mình dưới sóng thần ngày 11/3...

Ishinomaki dần lấy lại vẻ xinh đẹp...

... sau sự tàn phá của thảm họa.

Giờ đây bình yên đã trở lại với Ofunato.

Khung cảnh ở Tagajo, Myjagi ngày ấy và bây giờ.

Khung cảnh trước và sau tại Rikuzentakata, Iwate.

Cơn sóng thần kinh hoàng cuốn theo rất nhiều tàu thuyền vào một khu dân cư ở thành phố Kesennuma, tỉnh Miyagi, và còn làm hư hại rất nhiều ngôi nhà ở đây. Gần một năm sau, vào ngày 14/1/2012, với bức ảnh có góc nhìn giống hệt từ một ngọn đồi trong thành phố, người ta chỉ còn có thể biết từng có sóng thần tràn qua nơi này bởi những khoảng trống, vốn là nơi có những ngôi nhà trước đây.

Một góc của thành phố Kesennuama.

Cặp ảnh này cùng được chụp tại một con đường ở thành phố Ishinomaki, tỉnh Miyagi, vào ngày 15/3/2011 (trên) và (13/1/2012). Cây cột điện gãy đổ đã được thay mới, chiếc thuyền màu đỏ bị sóng đánh dạt vào đã được dọn đi, con đường được kẻ vẽ lại tinh tươm...

Những đống sắt vụn đã được di dời, trả lại vẻ thông thoáng cho Rikuzentakata, Iwate.

Bức ảnh bên trái được chụp ngày 13/3/2011, tức là chỉ hai ngày sau thảm họa động đất sóng thần, cho thấy cảnh ngổn ngang trên một con đường ở thành phố Tagajo, tỉnh Miyagi. Bức ảnh bên phải được chụp ở cùng góc nhìn lại cho người xem cảm giác dường như chưa từng có thảm họa nào tại đây.